영화로배우는 중국어-不能沒有你

영화로배우는 중국어-不能沒有你

영화로 배우는 중국어 오늘은 대만영화 '不能沒有你'

不能 ~할 수 없다 영어로 Can not
有 '있다'  있다(有)의 반대말은 '不有'가 아니라 沒有
그래서 '沒有'는 없다.
'你'는 '너'
영화제목을 모두 붙여서 보면
'不能沒有你' 너 없이는(어떤 것도) 할 수 없다 는 뜻. 그래서
'不能沒有你' 은 너 없이는 살 수 없어!./ 너 없이는 못 살아.
이런 뜻으로 사용됩니다.

너 없이는 못 살아! 너 없이는 살 수 없어! 이 말을 중국어로 뭐라고 하냐고 물으면 외치세요

'不能沒有你'