[스마일잉글리쉬] Household Name 뜻
'Household Name'의 뜻은 '누구나 아는 이름'이 바로 Household Name 입니다.
왜 house가 붙여진 이름이 누구나 아는 이름이 되었을까요?
'Household' 의 뜻은 (한 집에 사는 사람들을 말하는) 가정
이런 뜻이 있죠. 외국사전을 보면 'Household'의 비슷한 말이 'Family'
보통 우리나라에서는 아버지를 한 가정의 가장이라고 말하죠.
이 '가장'에 속하는 말이 영어로는 The Head of the household. 가정의 우두머리.
이 말 속에 household는 가정이라는 뜻으로 쓰였네요.
영영사전을 검색해보면 A household is all the people in a family.
하우스홀드(Household)란 가정의 모든 사람을 말합니다.
그래서 household Name 이란 가족 구성원 모두가 아는 이름. 자기 형제,부모님 이름을 모르면
말이 안되죠. 당연히 가족 모두는 형제자매 부모님,자식이름을 알죠.
그래서 household Name은 누구나 아는 이름을 말합니다.
household name을 영영사전에서 찾아보면 a person or thing that is very well known.
매우 잘 알려진 사람 또는 사물. 그러니까 누구나 아는 이름.
장동건, 원빈 이런 스타들의 이름이 Household Name 되겠습니다.
영화 포레스트 검프를 아시나요. 모르시면 바로 빌려보세요.
포레스트 검프가 벤치에서 옆에 앉아있는 사람들에게 Bubba Gump Shirmp It's a household name.
버바 검프 쉬림프(Bubba Gump Shrimp) 회사 그이름 누구나 아는 이름이죠
이라고 말하네요. 기억은 잘 안나지만 베트남전에 참전한 포레스트 검프. 폭탄에 다리를 잃은 상관을 구하고
그 후 같이 새우잡이 일을 하죠 그때 세운 회사가 Bubba Gump Shrimp Corporation 회사죠.
근데 바보같은 놈이 그런 큰 회사 오너라고 하니 믿을 수 없겠죠.
그래서 탁 하고 포츈지 표지모델로 실린 자기 사진을 탁 보여주네요.
아래 문장 바로 초반 부분에 나옵니다. 들릴거에요 신기하게도^^
Bubba Gump Shirmp It's a household name.
버바 검프 쉬림프(Bubba Gump Shrimp) 회사 그이름 누구나 아는 이름이죠
